Kurdinkielinen kirjallisuus Pohjoismaissa tänään

14.12.2018 14:00–16:00

Kaisaniemenkatu 9, Helsinki, Finland

Kieli: Englanti

Tervetuloa kurdinkielistä kirjallisuuskenttää käsittelevän selvityksen julkaisutilaisuuteen!

Kurdin kieli ja kulttuuri ovat olleet tiukasti rajoitettuja Kurdistanissa – erityisesti Turkissa ja Iranissa, mutta viime aikoina myös Irakissa ja Syyriassa. Monet kurdit ovat paenneet Eurooppaan ja Pohjoismaihin säilyttääkseen kurdilaisen identiteettinsä ja oikeuden käyttää äidinkieltään vapaasti. Kurdinkielistä kirjallisuutta on kirjoitettu ja julkaistu kurmancîn ja soranîn kielillä Pohjoismaissa – erityisesti Ruotsissa – 1980-luvulta alkaen. Tänään pohjoismaiseen kurdinkieliseen kulttuuriperintöön kuuluu paitsi satoja kirjoja ja tusinallinen aikakauslehtiä, myös oma kirjasto ja kirjailijajärjestö.

Kulttuuria kaikille -palvelu kutsuu sinut Husein Muhammedin kirjoittamaan uuden raportin My Language, My Homeland. Recommendations for the Improvement of the Kurdish-Nordic Literary Field julkaisutilaisuuteen. Raportti kartoittaa kurdinkielisen kirjallisuuden historiaa ja tilaa Pohjoismaissa sekä niitä haasteita, joita kurdinkieliset kirjailijat kohtaavat toiminnassaan. Raportti sisältää myös suosituksia ja konkreettisia ehdotuksia siihen, miten kurdinkielistä kirjallisuutta ja kirjailijoita voisi tukea osana pohjoismaista kirjallisuuskenttää.

Husein Muhammed esittelee raporttia tilaisuudessa ja hänen esitelmänsä seuraa kommenttipuheenvuoro ja yleisökeskustelu. Tilaisuus on englanninkielinen.

Raportti on yksi tulos Kulttuuria kaikille -palvelun vetämälle hankkeelle ”Monikielisyys ja moninaisuus kulttuurikentän voimavarana – työllistyminen ja kotoutuminen Pohjoismaissa kirjallisuuden avulla”. Hanke on alahanke Pohjoismaisen ministerineuvoston rahoittamalle kolmivuotiselle hankkeelle ”Hyvinvoivien ihmisten innovatiivinen ja avoin Pohjola 2020 – Mahdollisuuksien tasa-arvoa hyvinvoinnista, kulttuurista, koulutuksesta ja työstä”.

Ilmoittautuminen

Keskustelun jälkeen tarjolla pientä purtavaa ja juotavaa. Toivomme, että ilmoittaudut tämän linkin kautta, jotta osaamme varautua tarjoiluun.

 

Saavutettavuus

TING-Sali Pohjoismaisessa kulttuuripisteessä on esteetön. Pohjoismaisessa kulttuuripisteessä on käytössä induktiosilmukkaa. Avustavat koirat ovat tervetulleita.

Tapahtuma Facebookissa

Pohjoismaisen kulttuuri­keskuksen eväste­käytännöt

Mitä evästeet ovat?

Kuten melkein kaikkien ammattimaisten verkkosivustojen yleisenä käytäntönä on, tämäkin sivusto käyttää evästeitä, jotka ovat pieniä tietokoneellesi ladattavia käyttökokemustasi parantavia tiedostoja. Tällä sivulla kerrotaan, millaista tietoa ne keräävät, miten tietoa käytetään ja miksi nämä evästeet joskus joudutaan tallentamaan. Kerromme myös, kuinka evästeiden tallentamisen voi estää. Tämä voi kuitenkin heikentää sivuston joidenkin osien toimivuutta.

Lisää yleistietoa evästeitä löytyy http-evästeistä kertovasta Wikipedia-artikkelista. (https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie)

Miten käytämme evästeitä?

Käytämme evästeitä monista syistä, joista kerrotaan yksityiskohtaisemmin alla. Valitettavasti useimmiten ei ole olemassa mitään teknisen standardin tarjoamaa mahdollisuutta evästeiden käytön estämiseksi ilman, että sivuston toimivuus ja ominaisuudet, jotka evästeet saavat aikaan, kokonaan häviäisivät. On suositeltavaa, että sallit evästeiden käytön, ellet ole varma, edellyttääkö käyttämäsi palvelu evästeiden käyttöä vai ei.

Käyttämämme evästeet

Jotta kokemuksesi sivustollamme olisi mahdollisimman hyvä, tarjoamme käytettävyyttä, joka perustuu mieltymyksiisi siitä miten sivusto toimii kun sinä käytät sitä. Muistaaksemme sinua miellyttävät valinnat, meidän on käytettävä evästeitä, joiden avulla tieto löytyy aina, kun käytät sivua. Evästeiden käyttö vaikuttaa vaikkapa siihen, näytetäänkö tervetulotoivotus etusivulla.

Kolmannen osapuolen evästeet

Joissakin erikoistapauksissa käytämme myös joidenkin luotettavien kolmansien osapuolten evästeitä. Seuraavassa kappaleessa kerrotaan yksityiskohtaisesti, mitä kolmansien osapuolten evästeitä voit kohdata tällä sivustolla.

Tämä sivusto käyttää Google Analytics -seurantaohjelmaa, joka on verkon laajimmalle levinnein ja luotetuin seurantaohjelma. Se auttaa meitä ymmärtämään, miten käytät sivustoa ja miten voisimme parantaa käyttökokemustasi. Evästeet jäljittävät tietoa siitä, kuinka kauan olet sivustolla ja millä sivuilla käyt, jotta voimme jatkossakin tuottaa kiinnostavaa sisältöä.

Lisätietoa Google Analytics -seurantaohjelman evästeistä löydät sivulta Google Analytics. (https://www.google.com/analytics/)

Käytämme sivustoillamme myös sosiaalisen median kuvakkeita, joiden avulla voit olla yhteydessä sosiaaliseen mediaan. Jotta nämä toimisivat, eri sosiaalisen median sivustot käyttävät sivustollamme evästeitä, mahdollisesti parantaakseen profiiliasi omalla sivustollaan tai jakaakseen eri tarkoituksiin keräämäänsä tietoa tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti.

Evästeiden käytön estäminen

Voit estää evästeiden käytön muuttamalla selaimesi asetuksia (etsi selaimeltasi apua tämän tekemiseen).

Ota huomioon, että evästeiden käytön estäminen vaikuttaa sivustomme ja monien muiden sivustojen käytettävyyteen. Evästeiden käytön estäminen aiheuttaa yleensä myös joidenkin toimintojen ja ominaisuuksien häviämisen sivustolta. Siksi on suositeltavaa, ettet estä evästeiden käyttöä.

Lisätietoa

Toivottavasti ylläoleva selvensi evästeisiin liittyviä asioita. Kuten mainittu, jos et ole varma evästeiden tarpeellisuudesta, on yleensä turvallisempaa sallia evästeiden käyttö. Ne voivat vaikuttaa käyttämäsi sivuston ominaisuuksiin.

Jos sinulla on kysyttävää tai kommentoitavaa, ota yhteyttä. (https://www.nordiskkulturkontakt.org/en/contact-us/)

Tämä evästekäytäntöteksti on luotu CookiePolicyGenerator.com-sivuston avulla.