fbpx

Pandemia mielessäin – suomennoksen julkistus ja elävää musiikkia

25.8.2021 19.00–21.00

Kaisaniemenkatu 9, Helsinki, Suomi

Kieli: Englanti

Karstein Vollen ”Pandemic Mindmapin” suomennos ilmestyy, ja järjestämme sen kunniaksi JULKISTUSTILAISUUDEN. Luvassa on teosten signeerausta, haastattelu ja elävää musiikkia, josta vastaa tekijän oma bändi Karstein Volle & The Telomeres.

VAIN 20 PAIKKAA SALISSA – tapahtuma striimataan myös tällä sivulla.

Norjalais-suomalaisen sarjakuvataiteilijan Karstein Vollen ”Pandemia mielessäin” on improvisoitu koronapäiväkirja, joka keskittyy ensimmäiseen sulkutilaan keväällä 2020. Kokoelma on samalla sukellus Vollen elämään keski-ikäistyvänä miehenä, ja välissä on pitkiä takautumia myös nuoruusvuosiin.  Volle asetti piirroksilleen ja teksteilleen tiukat reunaehdot: ei luonnoksia, ei suunnitelmia, vain pandemiamietteitä:

Miten sitä selittäisi lapsille, että he eivät voi tavata toisia lapsia? Miltä tuntuu, kun kotihoito vierailee naapuruston yksinäisten vanhusten luona täysissä suojavarusteissa? Tällaisina aikoina alkaa väistämättä pohtia omia elämänkokemuksia: kuolleita ystäviä, työvalintoja, pois nukkuneita vanhempia, ikävää pois nukkuneita kohtaan ja ennen kaikkea iänikuista tautia, joka vaanii joka kulman takana.

Vesa Kataisto haastattelee Vollea, ja lisäksi kuullaan kauan kaivattua elävää musiikkia, josta vastaa Karstein Volle & The Telomeres. Luvassa on myös maistiainen kirjailijan tulevasta sarjakuvaprojektista nimeltä Tranby Rock City!

 

Porträtt av Karstein Volle

Karstein Volle (s. 1974) on Helsingissä asuva norjalainen kuvittaja. Volle on opiskelut taidemaalariksi Oslon taideakatemiassa, ja hänen tunnetuin työnsä lienee on absurdi ”Tosiasioita maailmalta” -sarjakuva. Se ilmestyi yli kymmenen vuoden ajan pohjoismaisissa ja kansainvälisissä päivä- ja sarjakuvalehdissä.

Karstein Volle on laatinut kuvituksia pohjoismaisiin julkaisuihin ja kirjoihin sekä julkaissut 12 sarjakuvateosta norjaksi ja suomeksi. Vollen teos on valittu kahtena perättäisenä vuotena Norjan viiden parhaan sarjakuvateoksen joukkoon Empirix-hifistelyblogissa. Vuonna 2021 hän on julkaissut teoksen ”Likbilen” yhdessä Knut Nærumin kanssa.

 

Covid-19-epidemian takia toivomme että käytät kasvomaskia tapahtumissamme. Rajoitamme myös vierailijoiden määrää niin että on koko ajan mahdollista pitää turvaväliä. Käsidesiä on myös esillä.

Tapahtuma Facebookissa

Pohjoismaisen kulttuuri­keskuksen eväste­käytännöt

Mitä evästeet ovat?

Kuten melkein kaikkien ammattimaisten verkkosivustojen yleisenä käytäntönä on, tämäkin sivusto käyttää evästeitä, jotka ovat pieniä tietokoneellesi ladattavia käyttökokemustasi parantavia tiedostoja. Tällä sivulla kerrotaan, millaista tietoa ne keräävät, miten tietoa käytetään ja miksi nämä evästeet joskus joudutaan tallentamaan. Kerromme myös, kuinka evästeiden tallentamisen voi estää. Tämä voi kuitenkin heikentää sivuston joidenkin osien toimivuutta.

Lisää yleistietoa evästeitä löytyy http-evästeistä kertovasta Wikipedia-artikkelista. (https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie)

Miten käytämme evästeitä?

Käytämme evästeitä monista syistä, joista kerrotaan yksityiskohtaisemmin alla. Valitettavasti useimmiten ei ole olemassa mitään teknisen standardin tarjoamaa mahdollisuutta evästeiden käytön estämiseksi ilman, että sivuston toimivuus ja ominaisuudet, jotka evästeet saavat aikaan, kokonaan häviäisivät. On suositeltavaa, että sallit evästeiden käytön, ellet ole varma, edellyttääkö käyttämäsi palvelu evästeiden käyttöä vai ei.

Käyttämämme evästeet

Jotta kokemuksesi sivustollamme olisi mahdollisimman hyvä, tarjoamme käytettävyyttä, joka perustuu mieltymyksiisi siitä miten sivusto toimii kun sinä käytät sitä. Muistaaksemme sinua miellyttävät valinnat, meidän on käytettävä evästeitä, joiden avulla tieto löytyy aina, kun käytät sivua. Evästeiden käyttö vaikuttaa vaikkapa siihen, näytetäänkö tervetulotoivotus etusivulla.

Kolmannen osapuolen evästeet

Joissakin erikoistapauksissa käytämme myös joidenkin luotettavien kolmansien osapuolten evästeitä. Seuraavassa kappaleessa kerrotaan yksityiskohtaisesti, mitä kolmansien osapuolten evästeitä voit kohdata tällä sivustolla.

Tämä sivusto käyttää Google Analytics -seurantaohjelmaa, joka on verkon laajimmalle levinnein ja luotetuin seurantaohjelma. Se auttaa meitä ymmärtämään, miten käytät sivustoa ja miten voisimme parantaa käyttökokemustasi. Evästeet jäljittävät tietoa siitä, kuinka kauan olet sivustolla ja millä sivuilla käyt, jotta voimme jatkossakin tuottaa kiinnostavaa sisältöä.

Lisätietoa Google Analytics -seurantaohjelman evästeistä löydät sivulta Google Analytics. (https://www.google.com/analytics/)

Käytämme sivustoillamme myös sosiaalisen median kuvakkeita, joiden avulla voit olla yhteydessä sosiaaliseen mediaan. Jotta nämä toimisivat, eri sosiaalisen median sivustot käyttävät sivustollamme evästeitä, mahdollisesti parantaakseen profiiliasi omalla sivustollaan tai jakaakseen eri tarkoituksiin keräämäänsä tietoa tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti.

Facebook pixel

Facebook pixel kerää:
– Http otsikkotiedot – Kaikki mitä näkyy HTTP otsikkokentässä, mukaan lukien IP-osoitteet, tietoa selaimesta, sivun paikasta, dokumenteista, määritelmistä sekä käyttäjästä.
– Pixel-tiedot – Mukaan lukien Pixel ID ja Facebook-evästeet.
– Klikkausdataa – Nappiklikkauksia, nappien otsikot ja sivut jonne päädytään klikkausten johdosta.

Evästeiden käytön estäminen

Voit estää evästeiden käytön muuttamalla selaimesi asetuksia (etsi selaimeltasi apua tämän tekemiseen).

Ota huomioon, että evästeiden käytön estäminen vaikuttaa sivustomme ja monien muiden sivustojen käytettävyyteen. Evästeiden käytön estäminen aiheuttaa yleensä myös joidenkin toimintojen ja ominaisuuksien häviämisen sivustolta. Siksi on suositeltavaa, ettet estä evästeiden käyttöä.

Lisätietoa

Toivottavasti ylläoleva selvensi evästeisiin liittyviä asioita. Kuten mainittu, jos et ole varma evästeiden tarpeellisuudesta, on yleensä turvallisempaa sallia evästeiden käyttö. Ne voivat vaikuttaa käyttämäsi sivuston ominaisuuksiin.

Jos sinulla on kysyttävää tai kommentoitavaa, ota yhteyttä. (https://www.nordiskkulturkontakt.org/en/contact-us/)

Tämä evästekäytäntöteksti on luotu CookiePolicyGenerator.com-sivuston avulla.