fbpx

Mini-Skábmagovat – saamelainen elokuvailta

6.2.2019 18.00–21.00

Kaisaniemenkatu 9, Helsinki, Suomi

Kieli: Englanti, norja, ruotsi, saame, suomi

Pohjoismainen kulttuuripiste jatkaa viime vuonna alkanutta yhteistyötä Inarissa järjestettävän alkuperäiskansojen Skábmagovat-elokuvafestivaalin kanssa.

Järjestämme saamelaisten kansallispäivän kunniaksi saamelaisen elokuvaillan. Ensin nähdään tämän vuoden festivaaliohjelmistosta poimittuja lyhytelokuvia, joiden jälkeen esitetään ruotsalaisohjaaja Jon Blåhedin dokumentti Maj Doris.

Ohjelma

18.00 Lyhytelokuvanäytös

Árbi / Heritage

Sápmi/Suomi, 2018, 2’

Ohjaus: Lada Suomenrinne

Kieli: ei dialogia.

Gáhpir, naisen päähine, on portti esi-isien luo ja käyttäjälleen muistutus perinteen ylläpitämisen tärkeydestä.

 

Giitu Giitu (Thank you Lord)

Pituus: 6 min

Ohjaaja ja tuottaja: Elle Sofe Sara

Kieli: Pohjoissaame, tekst. englanti

Elokuva sijoituu aikaan jolloin lihkahusat (Lestadialainen transsi) tuli Sápmiin.

 

Seevvist jeegist

Sápmi/Suomi, 2018, 7’

Ohjaus: Ville-Riiko Fofonoff

Käsikirjoitus: Auri Ahola, Inka Kaukovalta

Kieli: viittomakieli

Tanssi ja viittomakieli yhdistyvät elegantissa teoksessa, joka esitetään luonnon kauniissa sylissä.

 

Beaivvi nieida / Daughter of the Sun

Sápmi/Norja, 2018, 11’

Ohjaus: Sara Margrethe Oskal

Kieli: norja, pohjoissaame

Tekst. englanti

Keski-ikäinen Anne osallistuu kirjailijoiden työpajaan ja kohtaa norjalaisten luokkatovereidensa rasismin, joka laukaisee synkät muistot lapsuudesta.

 

Gumpe / Wolf

Sápmi/Norja, 2018, 4’

Ohjaus: Ken Are Bongo

Kieli: saame

Tekst. englanti

Susi on perinteisesti ollut porokarjan pelottava ja taitava saalistaja. Mutta nyt poronhoitoa uhkaa uudenlainen susi.

 

Ara Marumaru / The Shadow

Aotearoa/Uusi-Seelanti, 2018, 8’

Ohjaus: Kawennáhere Devery Jacobs, Ken Are

Bongo, Richard Curtis

Kieli: ei dialogia.

Nuori äiti, jolla ei ole kumppania, päättää epätoivossaan hylätä vastasyntyneen tyttärensä. Päätös jää kalvamaan, joten hän tekee kaikkensa saadakseen vauvansa takaisin.

 

Samene har rett / The Sámi has rights

Sápmi/Norja, 2018, 11’

Ohjaus: Ken Are Bongo Kieli: saame

Tekst. englanti

Trilogia Norjan häpeästä.

 

Giitu

Sápmi/Norja, 2018, 18’

Ohjaus: Olve Aslaksen Kieli: saame

Tekst. englanti

Tarina naisesta, joka lähtee kertomaan isälleen äidin kuolemasta. Hän joutuu palaamaan lapsuuden maisemiin, seudulle jonka jätti 20 vuotta aikaisemmin.

 

Eatnanvuloš lottit / Birds in the Earth

Sápmi/Suomi, 2018, 10’

Ohjaus/Käsikirjoitus: Marja Helander

Kieli: Ei dialogia

Tekst. saame, englanti

Toiveuusinta! Balettitanssijat Birit ja Katja Haarla tanssivat halki Saamenmaan kylien ja menetettyjen metsien aina sinne, missä suuret päätökset tehdään. Luonnon ja länsimaisen elämäntavan vastakohtaisuus suodattuu kirpeän huumorin läpi. Elokuva on valittu Sundancefestivaalin kilpasarjaan 2019.

 

 

19.30 Maj Doris

Sápmi/Ruotsi, 2018, 73′

Käsikoirjoitus/ohjaus: Jon Blåhed

Kieli: ruotsi, saame

Tekstitys: englanti

Maj Doris Rimpi on 74-vuotias saamelainen taiteilija, poronomistaja ja näyttelijä. Kaksikymmentä vuotta sitten hän jätti taakseen taiteiljaelämää ja matkoja ympäri maailmaa voidakseen keskittyä kotitilaansa Parenjarkan hoitamiseen napapiirin pohjoispuolella. Täällä hän hoitaa poroja, lapioi lunta ja on samalla suosittu näyttelijä ja taiteilija. Seuraamme hänet aikana jolloin arkipuuhat pitää yhdistää paluuseen sekä elokuvänäyttelijäksi että taiteiljiaksi. Miten hän ehtii kaiken tehdä?

 

Lue lisää Maj Doris-dokkarista (ruotsiksi)

Skábmagovatin sivut

Tapahtuma Facebookissa

Pohjoismaisen kulttuuri­pisteen eväste­käytännöt

Mitä evästeet ovat?

Kuten melkein kaikkien ammattimaisten verkkosivustojen yleisenä käytäntönä on, tämäkin sivusto käyttää evästeitä, jotka ovat pieniä tietokoneellesi ladattavia käyttökokemustasi parantavia tiedostoja. Tällä sivulla kerrotaan, millaista tietoa ne keräävät, miten tietoa käytetään ja miksi nämä evästeet joskus joudutaan tallentamaan. Kerromme myös, kuinka evästeiden tallentamisen voi estää. Tämä voi kuitenkin heikentää sivuston joidenkin osien toimivuutta.

Lisää yleistietoa evästeitä löytyy http-evästeistä kertovasta Wikipedia-artikkelista. (https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie)

Miten käytämme evästeitä?

Käytämme evästeitä monista syistä, joista kerrotaan yksityiskohtaisemmin alla. Valitettavasti useimmiten ei ole olemassa mitään teknisen standardin tarjoamaa mahdollisuutta evästeiden käytön estämiseksi ilman, että sivuston toimivuus ja ominaisuudet, jotka evästeet saavat aikaan, kokonaan häviäisivät. On suositeltavaa, että sallit evästeiden käytön, ellet ole varma, edellyttääkö käyttämäsi palvelu evästeiden käyttöä vai ei.

Käyttämämme evästeet

Jotta kokemuksesi sivustollamme olisi mahdollisimman hyvä, tarjoamme käytettävyyttä, joka perustuu mieltymyksiisi siitä miten sivusto toimii kun sinä käytät sitä. Muistaaksemme sinua miellyttävät valinnat, meidän on käytettävä evästeitä, joiden avulla tieto löytyy aina, kun käytät sivua. Evästeiden käyttö vaikuttaa vaikkapa siihen, näytetäänkö tervetulotoivotus etusivulla.

Kolmannen osapuolen evästeet

Joissakin erikoistapauksissa käytämme myös joidenkin luotettavien kolmansien osapuolten evästeitä. Seuraavassa kappaleessa kerrotaan yksityiskohtaisesti, mitä kolmansien osapuolten evästeitä voit kohdata tällä sivustolla.

Tämä sivusto käyttää Google Analytics -seurantaohjelmaa, joka on verkon laajimmalle levinnein ja luotetuin seurantaohjelma. Se auttaa meitä ymmärtämään, miten käytät sivustoa ja miten voisimme parantaa käyttökokemustasi. Evästeet jäljittävät tietoa siitä, kuinka kauan olet sivustolla ja millä sivuilla käyt, jotta voimme jatkossakin tuottaa kiinnostavaa sisältöä.

Lisätietoa Google Analytics -seurantaohjelman evästeistä löydät sivulta Google Analytics. (https://www.google.com/analytics/)

Käytämme sivustoillamme myös sosiaalisen median kuvakkeita, joiden avulla voit olla yhteydessä sosiaaliseen mediaan. Jotta nämä toimisivat, eri sosiaalisen median sivustot käyttävät sivustollamme evästeitä, mahdollisesti parantaakseen profiiliasi omalla sivustollaan tai jakaakseen eri tarkoituksiin keräämäänsä tietoa tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti.

Facebook pixel

Facebook pixel kerää:
– Http otsikkotiedot – Kaikki mitä näkyy HTTP otsikkokentässä, mukaan lukien IP-osoitteet, tietoa selaimesta, sivun paikasta, dokumenteista, määritelmistä sekä käyttäjästä.
– Pixel-tiedot – Mukaan lukien Pixel ID ja Facebook-evästeet.
– Klikkausdataa – Nappiklikkauksia, nappien otsikot ja sivut jonne päädytään klikkausten johdosta.

Evästeiden käytön estäminen

Voit estää evästeiden käytön muuttamalla selaimesi asetuksia (etsi selaimeltasi apua tämän tekemiseen).

Ota huomioon, että evästeiden käytön estäminen vaikuttaa sivustomme ja monien muiden sivustojen käytettävyyteen. Evästeiden käytön estäminen aiheuttaa yleensä myös joidenkin toimintojen ja ominaisuuksien häviämisen sivustolta. Siksi on suositeltavaa, ettet estä evästeiden käyttöä.

Lisätietoa

Toivottavasti ylläoleva selvensi evästeisiin liittyviä asioita. Kuten mainittu, jos et ole varma evästeiden tarpeellisuudesta, on yleensä turvallisempaa sallia evästeiden käyttö. Ne voivat vaikuttaa käyttämäsi sivuston ominaisuuksiin.

Jos sinulla on kysyttävää tai kommentoitavaa, ota yhteyttä. (https://www.nordiskkulturkontakt.org/en/contact-us/)

Tämä evästekäytäntöteksti on luotu CookiePolicyGenerator.com-sivuston avulla.