fbpx

LIVE – Pajtim Statovci & Guðrún Eva Mínervudóttir

12.5.2021 19.00–19.45

Live stream

Kieli: Englanti

Pajtim Statovci (FI) ja Guðrún Eva Mínervudóttir (IS) ovat molemmat ehdolla Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon saajaksi. Tässä striimissä heitä haastattelee Sofie Hermansen Eriksdatter Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon sihteeristöstä.

Pajtim Statovci syntyi Kosovossa 1990, tuli Suomeen kaksivuotiaana ja varttui Porvoossa. Hänen ensimmäinen romaaninsa Kissani Jugoslavia (2014) oli välitön läpimurto. Se toi Suomen kirjallisuuteen uuden aihepiirin, Euroopan sotien riivaaman kaakkoiskulman ja identiteettien ja kulttuurien välimailla harhailevat henkilöt. Statovci on suomen kielen mestari. Hänen tekstinsä on poikkeuksellisen värikästä, moniulotteista, ja paikoin suorastaan lause lauseelta, vertaus vertaukselta yllättävää ja uusia näköaloja avaavaa. Statovcin toinen romaani Tiranan sydän (2016) päätyi USA:n National Book Awardin ehdokkaaksi käännöskirjallisuuden sarjassa vuonna 2019.

Bolla (2019) (ilmestyy toukokuussa 2021 norjaksi Gyldendalin kustantamana ja syksyllä ruotsiksi Nordstedtsin kustantamana. Teos ilmestyy myös Saksassa Luchterhandin, Italiassa Sellerion, Alankomaissa De Geuksen, USA:ssa Pantheonin ja Englannissa Faber & Faberin kustantamana) toi hänelle Finlandia-palkinnon kaikkien aikojen nuorimpana palkittuna

 

Guðrún Eva Mínervudóttir (s. 1976) on kirjailija ja runoilija. Aðferðir til að lifa af on hänen yhdeksäs romaaninsa. Hän sai vuonna 2012 Islannin kirjallisuuspalkinnon romaanistaan Allt með kossi vekur. Romaani Fyrirlestur um hamingjuna oli samaisen palkinnon ehdokkaana vuonna 2000. Vuonna 2005 Guðrún Eva Mínervudóttir vastaanotti islantilaisen DV-lehden kulttuuripalkinnon romaanistaan Yosoy.

Guðrún Eva Mínervudóttir luo romaanissaan Aðferðir til að lifa af (”Selviytymiskeinot”, suomentamaton) lukijalle puitteet, jotka ovat tyylikkäät mutta samalla täynnä elämää kuin loppukesä ikään. Se on maailma, jossa koirat repivät narujaan rauhan laskeutuessa kaupungin ylle. Hahmoissa, jotka kirjailija marssittaa tapahtumien näyttämölle, virtaa niin ikään ihmisyys: on anoreksian kanssa kamppaileva nuori tyttö, jonka sisällä riehuu tunnemyrsky, on keski-ikäinen mies ja entinen työjuhta, joka on vammautunut ja ontuu nyt kohti epävarmaa tulevaisuutta, on leski, jonka elämä on pirstaleina, ja on kaupungilla harhaileva onneton poika, jota suurin osa ihmisistä tuntuu paitsi säälivän myös pelkäävän.

Tapahtuma Facebookissa

Pohjoismaisen kulttuuri­keskuksen eväste­käytännöt

Mitä evästeet ovat?

Kuten melkein kaikkien ammattimaisten verkkosivustojen yleisenä käytäntönä on, tämäkin sivusto käyttää evästeitä, jotka ovat pieniä tietokoneellesi ladattavia käyttökokemustasi parantavia tiedostoja. Tällä sivulla kerrotaan, millaista tietoa ne keräävät, miten tietoa käytetään ja miksi nämä evästeet joskus joudutaan tallentamaan. Kerromme myös, kuinka evästeiden tallentamisen voi estää. Tämä voi kuitenkin heikentää sivuston joidenkin osien toimivuutta.

Lisää yleistietoa evästeitä löytyy http-evästeistä kertovasta Wikipedia-artikkelista. (https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie)

Miten käytämme evästeitä?

Käytämme evästeitä monista syistä, joista kerrotaan yksityiskohtaisemmin alla. Valitettavasti useimmiten ei ole olemassa mitään teknisen standardin tarjoamaa mahdollisuutta evästeiden käytön estämiseksi ilman, että sivuston toimivuus ja ominaisuudet, jotka evästeet saavat aikaan, kokonaan häviäisivät. On suositeltavaa, että sallit evästeiden käytön, ellet ole varma, edellyttääkö käyttämäsi palvelu evästeiden käyttöä vai ei.

Käyttämämme evästeet

Jotta kokemuksesi sivustollamme olisi mahdollisimman hyvä, tarjoamme käytettävyyttä, joka perustuu mieltymyksiisi siitä miten sivusto toimii kun sinä käytät sitä. Muistaaksemme sinua miellyttävät valinnat, meidän on käytettävä evästeitä, joiden avulla tieto löytyy aina, kun käytät sivua. Evästeiden käyttö vaikuttaa vaikkapa siihen, näytetäänkö tervetulotoivotus etusivulla.

Kolmannen osapuolen evästeet

Joissakin erikoistapauksissa käytämme myös joidenkin luotettavien kolmansien osapuolten evästeitä. Seuraavassa kappaleessa kerrotaan yksityiskohtaisesti, mitä kolmansien osapuolten evästeitä voit kohdata tällä sivustolla.

Tämä sivusto käyttää Google Analytics -seurantaohjelmaa, joka on verkon laajimmalle levinnein ja luotetuin seurantaohjelma. Se auttaa meitä ymmärtämään, miten käytät sivustoa ja miten voisimme parantaa käyttökokemustasi. Evästeet jäljittävät tietoa siitä, kuinka kauan olet sivustolla ja millä sivuilla käyt, jotta voimme jatkossakin tuottaa kiinnostavaa sisältöä.

Lisätietoa Google Analytics -seurantaohjelman evästeistä löydät sivulta Google Analytics. (https://www.google.com/analytics/)

Käytämme sivustoillamme myös sosiaalisen median kuvakkeita, joiden avulla voit olla yhteydessä sosiaaliseen mediaan. Jotta nämä toimisivat, eri sosiaalisen median sivustot käyttävät sivustollamme evästeitä, mahdollisesti parantaakseen profiiliasi omalla sivustollaan tai jakaakseen eri tarkoituksiin keräämäänsä tietoa tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti.

Facebook pixel

Facebook pixel kerää:
– Http otsikkotiedot – Kaikki mitä näkyy HTTP otsikkokentässä, mukaan lukien IP-osoitteet, tietoa selaimesta, sivun paikasta, dokumenteista, määritelmistä sekä käyttäjästä.
– Pixel-tiedot – Mukaan lukien Pixel ID ja Facebook-evästeet.
– Klikkausdataa – Nappiklikkauksia, nappien otsikot ja sivut jonne päädytään klikkausten johdosta.

Evästeiden käytön estäminen

Voit estää evästeiden käytön muuttamalla selaimesi asetuksia (etsi selaimeltasi apua tämän tekemiseen).

Ota huomioon, että evästeiden käytön estäminen vaikuttaa sivustomme ja monien muiden sivustojen käytettävyyteen. Evästeiden käytön estäminen aiheuttaa yleensä myös joidenkin toimintojen ja ominaisuuksien häviämisen sivustolta. Siksi on suositeltavaa, ettet estä evästeiden käyttöä.

Lisätietoa

Toivottavasti ylläoleva selvensi evästeisiin liittyviä asioita. Kuten mainittu, jos et ole varma evästeiden tarpeellisuudesta, on yleensä turvallisempaa sallia evästeiden käyttö. Ne voivat vaikuttaa käyttämäsi sivuston ominaisuuksiin.

Jos sinulla on kysyttävää tai kommentoitavaa, ota yhteyttä. (https://www.nordiskkulturkontakt.org/en/contact-us/)

Tämä evästekäytäntöteksti on luotu CookiePolicyGenerator.com-sivuston avulla.