Näyttely: Keeping up with the Iranians

KEEPING-facebook-1920×1005

Avajaiset ja performanssi: Nordic Culture Club, 3.2.2023.

Aukioloajat: 4.2, 5.2, 10.2, 11.2, 12.2, 17.2, 18.2, 19.2 klo.12:00-18:00.

Pian Iranin vuoden 1979 vallankumouksen jälkeen maan uusi johtaja ajatollah Khomeini julisti musiikin pannaan ja vertasi sitä oopiumiin. Se sai monet artistit lähtemään Los Angelesiin, jossa he etsivät uusia keinoja elättää itsensä ja jatkaa taiteilijanuraa maanpaossa ilman hallinnolta aiemmin saatua tukea. He päätyivät usein levyttämään ja esittämään dāmbuli dimbol -genren musiikkia, jota ihmisillä oli tapana tanssia mehmooni-juhlissa (jonkun kotona järjestetyissä illallis-, tanssi- ja muissa kutsuvierasjuhlissa). Kyse on tanssiin, musiikkiin ja ilonpitoon keskittyvästä pakolaiskulttuurista, jota älyköt, marxilaiset, islamistit ja länsimaalaiset ovat pitkään haukkuneet epäpoliittiseksi ja myrkylliseksi taidemuodoksi. Laittoman äänitejakelun kautta se on kuitenkin löytänyt tiensä takaisin Iraniin ja noussut kotiympyröissä osaksi valtavirtakulttuuria. Sorto on tehnyt musiikista salaisen yhteisöllisyyden ja vapauden symbolin, joka siivittää omia unelmia. 

Performanssi ja näyttely Keeping Up with the Iranians kumpuaa tästä musiikkiperinnöstä ja rekonstruoi mehmooni-juhlan, jonka tähtinä ovat maailmankuulut laulajat Setareh ja Poupak, listaykköseksi noussut pianisti Fereshteh sekä arvostettu koreografi Dancing Dina, joka vierailee Los Angelesista saakka. He kutsuvat yleisön dāmbuli dimbol -laulujen rytmittämään ikimuistoiseen iltaan, joka tarjoaa tanssia, musiikkia, kakkua ja iloa. Itse näyttely syntyy siitä, mitä performanssista jää jäljelle: yleisön kuvaamista esitysvideoista, kuivahtaneesta kakusta, I Have a Heart, I Have a Stomach -paperilautasista, Keeping up with the Iranians -menestyskirjasta ja varsinkin kaiken yllä leijuvasta kysymyksestä: A girl can leave Iran, but can Iran leave a girl the fuck alone?

Esityksen luoja ja tuottaja: Afrang Nordlöf Malekian

Esiintyjät: Mia Herman, Sepideh Khodarahmi, Afrang Nordlöf Malekian, Edwin Safari

Graafinen suunnittelu: Johnny Chang, Agga Stage

Julistekuvaaja: Jean-Baptiste Béranger

Erityiskiitokset: Edwin Safari, Nour Helou, Cristian Quinteros Soto, Theresa Traore Dahlberg, Annika Bergvik-Forsander, Moa West ja Fredrik Lundin.