Viktiga, nyskapande bilderböcker från hela Norden!

03.04.2019

Idag är bilderboken väldigt ofta ett konstverk, som kan och bör läsas av såväl barn, tonåringar och vuxna. Dagens bilderböcker skildrar allt mellan himmel och jord, allt oftare svåra ämnen såsom sorg, död, att bli lämnad utanför, flyktingar och rädslor av olika slag. Det är bra att barnet får möta dessa svåra ämnen via litteraturen, och lika viktigt att vi vuxna samtalar med barnet efter högläsningen.

Sorg och andra känslor

En trend inom utgivningen av bilderböcker i Finland verkar vara att samma titel ges ut på svenska och finska ungefär samtidigt. Så är det med tex Maija & Anssi Hurmes Skuggorna om längtan och sorg som berör men som också ger hopp. Ett litet barn saknar sin mamma. Längtan och tryggheten finns där i form av en liten figur som ingen kan se, men som följer med barnet som en skugga. Med tiden blir skuggorna en del av pappans och barnets liv. Ibland är de helt och hållet borta, men båda vet att de ibland kan knacka på och komma på besök. Skuggorna är ett fint exempel på en bilderbok där text och illustrationer samspelar perfekt!

Sorg och saknad är också två viktiga teman i den danska bilderboken Bezunk og egernet av Tina Sakura Bestle. Bezunk är änkling sedan fyra år tillbaka. Hans längtan efter Ellen är stor, han dukar en kopp kaffe till henne varje dag, i väntan på att hon skall komma tillbaka som en ängel. I stället får han besök av en lurvig ekorre som så småningom hjälper Bezunk att komma ihåg de glada minnena från ungdomen utan att glömma Ellen. Ekorren är en färgklick i Bezunks färglösa liv, men också i bilderbokens annars så matta färgsättning.

Rädslorna av den svenska författaren Jesper Lundqvist är en annorlunda bok om känslor. Här får vi möta Henrik som är trött på Ängslan, Ilskan och Frysan, känslorna som gör livet jobbigt för honom. Men hur skall han bli av med dessa känslor? Och hur är det ifall han trycker undan dessa känslor? En fint skriven bilderbok om hur viktigt det är att ha känslor och att kunna hantera dem.

Det samnordiska verket Monster i knipa handlar om de bekanta Monstervännerna som här får besök av Luddmonster. Stora Monster hade tänkt leka med Lilla Monster och har svårt att tackla situationen att de nu är tre. När det dessutom kommer fram att Luddmonster inte har ett hem att återvända till blir det kris. Hon kan ju inte flytta in hos någondera av monstren, så de måste hitta på en lösning som är bra för alla tre.

Att inte få vara med

I norska Jill Moursunds Ester og hvalen får vi följa med hur svårt det kan vara att börja i en ny skola och att hitta vänner i en klass där alla redan känner varandra. Ester och de andra flickorna är väldigt olika med olika intressen, vilket leder till att Ester lämnas utanför även då flickorna skall jobba i smågrupp under en lektion. Hon känner sig som en vilsegången val i klassen eller en klumpig sjöjungfru i allt hon gör. Hon blir tyst, vill vara osynlig och vill bli lämnad ifred. Men hon har sett valen, hon har en snäcka hon kan lyssna på havets brus med och hon känner till stjärnorna. Alla dessa hjälper Ester när hon har det som svårast och givetvis också läraren som så småningom uppfattar situationen.

Vad är sant?

Sist men inte minst, vill jag tipsa om den färöiska minimalistiskt illustrerade berättelsen Træið (Trädet) av Bárður Oskarsson. Här får vi möta två figurer som är varandras motsatser. Kaninen Bob är nyfiken men försiktig och oerfaren medan hunden Hilbert är väldigt berest och en fena på att berätta historier. Den här berättelsen hjälper oss att reflektera över om man alltid kan lita på allt som sägs. Inte ett svårt tema i sig, men i dagens värld väldigt viktigt att kunna ifrågasätta!


Mikaela Wickström, specialbiblotekarie, Nordisk kulturkontakt

Cookie Policy for Nordic Culture Point

What Are Cookies

As is common practice with almost all professional websites this site uses cookies, which are tiny files that are downloaded to your computer, to improve your experience. This page describes what information they gather, how we use it and why we sometimes need to store these cookies. We will also share how you can prevent these cookies from being stored however this may downgrade or ‘break’ certain elements of the sites functionality.

For more general information on cookies see the Wikipedia article on HTTP Cookies. (https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie)

How We Use Cookies

We use cookies for a variety of reasons detailed below. Unfortunately in most cases there are no industry standard options for disabling cookies without completely disabling the functionality and features they add to this site. It is recommended that you leave on all cookies if you are not sure whether you need them or not in case they are used to provide a service that you use.

The Cookies We Set

In order to provide you with a great experience on this site we provide the functionality to set your preferences for how this site runs when you use it. In order to remember your preferences we need to set cookies so that this information can be called whenever you interact with the page. For example whether the welcome banner is displayed on the main page is affected by cookies.

Third Party Cookies

In some special cases we also use cookies provided by trusted third parties. The following section details which third party cookies you might encounter through this site.

This site uses Google Analytics which is one of the most widespread and trusted analytics solution on the web for helping us to understand how you use the site and ways that we can improve your experience. These cookies may track things such as how long you spend on the site and the pages that you visit so we can continue to produce engaging content.

For more information on Google Analytics cookies, see the official Google Analytics page. (https://www.google.com/analytics/)

We also use social media buttons and/or plugins on this site that allow you to connect with your social network in various ways. For these to work, the specific social media sites will set cookies through our site which may be used to enhance your profile on their site or contribute to the data they hold for various purposes outlined in their respective privacy policies.

Disabling Cookies

You can prevent the setting of cookies by adjusting the settings on your browser (see your browser Help for how to do this). Be aware that disabling cookies will affect the functionality of this and many other websites that you visit. Disabling cookies will usually result in also disabling certain functionality and features of the this site. Therefore it is recommended that you do not disable cookies.

More Information

Hopefully that has clarified things for you and as was previously mentioned if there is something that you aren’t sure whether you need or not it’s usually safer to leave cookies enabled in case it does interact with one of the features you use on our site.

Please let us know if you have questions or comments. (https://www.nordiskkulturkontakt.org/en/contact-us/)

This Cookies Policy was created with the help of the CookiePolicyGenerator.com